用通俗语言讲清 PACT 法案
2022年的这部法案做了什么,逐项讲清——焚烧坑、Agent Orange、辐射、Camp Lejeune、遗属——以及为什么一份在2022年之前被驳回的申索现在值得再看一眼。
他们早就知道
Read this page in English · Leer esta página en español · Lire cette page en français · Leggi questa pagina in italiano · Đọc trang này bằng tiếng Việt · Basahin ang pahinang ito sa Tagalog
每一代被毒害的退伍军人听到的都是同一个借口:没有人知道。带日期的记录说的却不是这样。在一个又一个案件中,危险在当时就被记录在案——记录在政府公报、医学期刊和业界自己的通信中。这些申索随后被否认了数十年。而承认最终到来时,它是靠法规或法院命令到来的——从未由实施暴露的那套系统主动给出。
这对您的申索意味着什么
这段历史不是琐事——它是您重新开启申索的地图。下面每一项承认都改变了谁必须证明什么。如果您的申索——或者您父亲、丈夫或母亲的申索——在这些日期之一之前被驳回,涉及的是一种现在属于推定状况的状况或一个现在属于推定范围的地点,那么那份驳回所依据的基础已经动摇了。美国退伍军人事务部(Department of Veterans Affairs,简称 VA)对过去被驳回的申索给出的指示是,提交一份 Supplemental Claim 并让它再次接受审查——而且,用 VA 自己的话说,您不需要等到有人联系您之后才提交。请按这个顺序办理:推定清单(您的状况或地点上榜了吗?)、证据工具包(英文)(证明服役的记录),以及免费的经认证的帮助(VSO 每天都在做这件事,而且不收取任何费用)。如果您家中的退伍军人在申索仍待决期间去世,请改为从如果您在等待中去世开始——那条通道按一年的期限运行。
1962年至1971年。Operation Ranch Hand 在越南喷洒 Agent Orange(橙剂),持续九年。除草剂、它的二噁英污染物,以及它下面的那些人,从一开始就都在政府自己的记录中。
1984年。Agent Orange 产品责任集体诉讼以 $180 million 和解——由制造商支付,而当时 VA 的申索系统在很大程度上仍在一份一份地驳回基于同样暴露的申索。
1989年至1991年。在 Nehmer 诉讼中,一家联邦法院废除了 VA 限制性的除草剂法规。国会随后通过了 Agent Orange Act of 1991(Pub. L. 102-4),建立了推定框架——在喷洒结束二十年之后,而且是在一家法院推翻了 VA 自己的规则之后才建立的。
1991年至1997年。Khamisiyah:美军于 1991年3月炸毁了该仓库;UNSCOM 检查员在同年10月发现了化学制剂;国会在 1994年建立了未确诊疾病推定(38 U.S.C. §1117),当时这一暴露仍被官方否认;国防部在 1996年6月21日公开改变立场;而在 1997年7月,DoD 通知了 98,910 名退伍军人,他们可能曾暴露于低剂量的沙林——同时仍坚称剂量太低,不足以产生影响。
2011年。美国国家科学院对焚烧坑文献的审查发现,关联证据“不足或不够”——而驳回又持续了十年。
2019年。联邦巡回上诉法院在 Procopio v. Wilkie 一案中打破了水线,而 Blue Water Navy Vietnam Veterans Act(Pub. L. 116-23,2019年6月25日签署)将推定延伸到了近海——在 Ranch Hand 结束 48 年之后。地理情况见蓝水(Blue Water)、棕水(Brown Water)和 12 英里线。
2022年。PACT 法案(Pub. L. 117-168,2022年8月10日)在一部法规中承认了三代人的压力零敲碎打地争取来的东西。其中没有任何内容是新知识。所有内容都是旧知识,终于被制定成法。它今天给一个家庭带来什么,见用通俗语言讲清 PACT 法案。
有一份档案就位于那条弧线上。Thomas Alan Bowman Sr.,无线电报务员,USS ARIKARA (ATF-98),1969年12月至1970年2月在 Da Nang 港曾暴露于危害——正值 Ranch Hand 年间,他所在的那艘船被 VA 自己的 Agent Orange 船舶名单两次点名。他的暴露在 2020年1月被承认——在事情发生五十年之后。他的推定癌症在 2022年至2023年获得批准,每一项都是 100%。他于 2026年10月31日去世,当时申索仍待决。关于那份工作的他自己的叙述——溶剂、发射机、石棉——见无线电报务员。
在本中心页面
2022年的这部法案做了什么,逐项讲清——焚烧坑、Agent Orange、辐射、Camp Lejeune、遗属——以及为什么一份在2022年之前被驳回的申索现在值得再看一眼。
“推定”是什么意思,以及按时代划分的清单:越南除草剂、海湾战争疾病、焚烧坑清单、Camp Lejeune 和辐射。
推定如何在五十年间止步于越南的水线,Procopio 和 Blue Water Navy Act 如何将其打破,以及如何查询一艘船。
如果您家中的退伍军人在申索或上诉仍待决期间去世,请先读这一篇:应计福利、替代申索和一年的期限——并附第一个月的清单。
完整调查
完整的带日期记录,一篇一篇,发表为DearDougCollins.com 上的完整调查:
一条弧线,三代人:Agent Orange、Khamisiyah、焚烧坑、蓝水、PACT 法案。暴露、否认、在压力下承认——而且晚承认了数十年。
完整的带日期时间线,1918年至1977年:早在粉刷这些船只的人出生之前,这一危害就已经见诸文字,而一家联邦法院在1973年就是这样说的。
三氯乙烯和四氯化碳早在无线电报务员徒手在其中清洗电传打字机部件的几十年前,就已是有记录在案的毒物。
Ranch Hand、和解、Nehmer,以及1991年的法案——它承认了喷洒记录早已显示的东西。
该仓库于1991年3月被炸毁,检查员在同年10月发现了化学制剂,而五角大楼一直等到1996年6月才公开说明。
“不足或不够”的证据作为长达十年的姿态,以及终结它的 PACT 法案。
受污染的水、被关闭的水井,以及分三步分别到来的承认——2012年的医疗照护、2017年的推定、2022年的法院途径——适用三个不同的资格期间。
250,000 名在试验现场的男性、一份禁止他们寻求医疗照护的保密誓言,以及一直等到1988年——和2022年——才到来的推定。
Karshi-Khanabad:陆军在2001年11月勘查了污染,癌症研究在2015年受到限制,2019年在媒体上被报道,在 PACT 法案中被部分承认。
哪些有记录在案,哪些存在争议,以及国会已下令研究但尚未承认的事项。
在约 6,000 名军人身上进行的舰上危害试验,几十年后才被披露;医疗照护已获批准,推定仍被扣住不给。
您也曾暴露过——而且被告知没有人知道吗?讲述您的故事:这份记录靠一份份有记录在案的叙述增长。
本页的时间线摧毁了“没有人知道”这个借口;它本身并不能证明任何一个人的诊断。仅供参考,不构成法律、医疗或福利建议。如需就申索获得免费的经认证的帮助,请从VA 资源开始。
Founded 2026 — in memory of Thomas Alan Bowman Sr., RM2, USN, USS Arikara (ATF-98).
They awakened the giant. Record. Document. Share.
The record & the routes They Knew — the series · The PACT Act in Plain Language · The Presumptive Lists · If You Die Waiting · Classification · Resources