棕水（Brown water）、蓝水（Blue water）—以及两者之间的界线。

记录所显示的

Thomas Alan Bowman Sr.，Radioman Second Class，U.S. Navy 1960–1970。他的 DD-214 记载 USS ARIKARA (ATF-98)，一艘 舰队远洋拖船，为他的最后一个服役岗位，并记载他于 1970年2月10日光荣退伍—正是他有记录在案的 暴露期结束的同一个月。他的最后一次服役期是 Da Nang 服役期。

VA 自己的 Agent Orange 船舶名单两次列出 ARIKARA ：Category II，因其于1966年8月在 Saigon River 上的打捞作业；以及 Category III—在越南停靠岸边或码头的船舶— “1969年9月至12月停靠在 Da Nang 的码头，” 恰好与他有记录在案的时间段重叠。海军自己的历史（DANFS）赋予她 Vietnam Summer–Fall 1969 和 Vietnam Winter–Spring 1970 两次战役—正是框住 他服役期的两个时间段。

他的 VA Agent Orange 登记检查（2019年9月12日） 以 VA 自己的措辞记录道：“暴露 期：12/69 至 2/70”—“停泊在 Denang 港。参与近海打捞作业。”

而且 VA 已经作出了裁决。2019年8月，它向他邮寄了 旧的港口排除规则—暴露“如果您的船只是临时停泊在 Da Nang 这样的开阔深水港…而您 一直留在船上，则不会被推定。”几个月后，在 Blue Water Navy Act 生效之后，VA 批准了他的 糖尿病为“与除草剂 暴露相关”（2020年1月），并批准了 推定癌症，评级为100%，永久且完全（2022年、 2023年）。根据现行法律，他在 Da Nang 的服役是 推定暴露服役。这个问题已经解决 —是由 VA 本身解决的。

本页不会对他使用一个标签：在 VA 的 技术分类中，他不是“Category I Brown Water Navy”—该称号属于 Mobile Riverine Force 和内陆水道巡逻部队。ARIKARA 是一艘 舰队远洋拖船。他自己的自我描述— “brown water vet”—在本 网站上被原样保留：那是他形容自己服役的话，锚定于 上文的船舶名单事实。准确的界线本来 就更有力：一艘在 Da Nang 靠系码头的舰队打捞拖船 —一艘被 VA 自己的 暴露清单两次列名的船，而它2019年的信却告诉这位 水兵说该港口不算数。

据家属的叙述——家人所持的他的叙述

即他曾亲自上岸— 在 Da Nang 双脚踏上陆地，在何处、何时、去做什么。 家人的故事记录了打捞工作期间离船上岸的活动。必须 直率地说，他自己在登记检查中的回答 主张的是基于其服役和在场而来的暴露， 而非基于上岸活动—而且目前在手的任何服役 文件都尚未证实上岸的具体情形。 它们在此以他的叙述之名刊印，并如此标注， 直到下一栏中的文件送达。

什么能解决其余问题

暴露和分类问题已经解决 （前一栏）。仍然未决的只是上岸的 具体情形，而两份文件能将其了结：他的 Official Military Personnel File，来自 National Personnel Records Center（岗位分配和任何 上岸分队的记载—家人的待寻清单 将这次调取列为未结事项 W24），以及 ARIKARA 在 1969年12月至1970年2月的甲板日志 （National Archives，Record Group 24）—每日 位置、码头泊位，以及任何被记录在岸上工作的分队。甲板日志中有一行若将一支打捞分队置于岸上， 就能把他的叙述转化为有记录在案的事实，而本页 将在它送达的那一天作出更改。